A gyermekek számára szervezett magyarórák, a vasárnapi iskola, sikeres beindítása után Szervezetünk egy új projekt megvalósításához fog hozzá. Tervezzük a közeljövöben a magyar Táncház megalakítását.
A program célja egyrészröl a Madrid Magyarok összefogása, kulturánk, hagyományaink ápolása és másrészt - sikeres müködés esetén - a kulturánk Spanyolországban való bemutatása. A résztvevök meismerkedhetnek majd egy egy vidék, tájegység néprajzával, szokásaival, zenéjével, ritmusvilágával és elsajátíthatják a magyar néptánc lépéseit. Lelkesedö érdeklödök estén középtávon egy neptánc-csoportot szeretnének létrehozni.
Szeretettel várunk minden érdeklödöt, aki meg szeretne tanulni táncolni, és aki a tudásával szeretne bennünket támogatni. Aki a Nagy Magyarország bármely területéröl, részéröl táncismerettel vagy tánctudással rendelkezik, szívesen fogadjuk segítségét, közremüködését.
Nem baj ha nem ismered a néptáncot, vagy nem tudsz táncolni – majd megtanulsz. Biztosan jól fogod érezni magad!
Bízunk abban, hogy egy örömmel táncoló lelkes csapat egyre több embert vonz körénk.
Gyere Te is.
Jelentkezési határidö: 2015 május 15.
Sok szerettel várunk minden érdeklödöt és szívesen állunk rendelkezésre kérdések esetén.
Bettina Enikö Györi-Náray
Madách Egyesület Elnöke
Estimados Miembros de la Asociación Madách y Húngaros en Madrid,
Después de haber puesto en marcha exitosamente los clases de húngaro para nuestros hijos - la escuela de domingo - nuestra Asociación quiere lanzar un nuevo proyecto. Planificamos organizar proximamente la Casa de Bailes Húngaros.
Los objetivos de este programa son: por un lado, reunir los húngaros de Madrid para vivir nuestra cultura y costumbres, y por otro lado – si el proyecto alcanza el éxito – presentarlo en España. Los participantes tendrán la oportunidad de conocer la etnografía, costumbres, música y ritmos de varias zonas o regiones de Hungría y aprender los pasos de los bailes tradicionales. En caso de contar con suficientes bailarines entusiastas podríamos organizar a medio plazo un grupo folclórico.
Estamos esperando a todos los interesados, que quieran aprender a bailar o quieran apoyarnos con su conocimiento folclórico. Esperamos también personas que posean experiencia previa de bailes húngaros de cualquier zona de la Gran Hungría y quieran compartir con nosotros sus conocimientos.
No importa si aun no conoces los bailes folclóricos húngaros, o no sabes bailar – aquí vas a aprender. !Seguro que vas a pasarlo bien!
Confiamos en que un conjunto animoso de bailarines va a atraer más interesados a nuestro grupo.
¡Ven tú también!
Límite de inscripción: 15 de mayo de 2015
Estamos esperando a todos los interesados y quedamos a disposición en caso de preguntas.
Bettina Enikö Györi-Náray
Presidente
Asociación Madách
No comments:
Post a Comment